January 31, 2008
The Honorable Virginia Brown-Waite
U.S. House of Representatives 414
Cannon House Office Building
Washington, DC 20515-0905
(PHONE# 202-225-1002)
Dear Congresswoman Brown-Waite:
I write to you as the official representative of the Governor of Puerto Rico in the United States in order to set the record straight about some unfortunate comments you made earlier this week about Puerto Rico. One would assume that someone like you who was born in New York and represents a district in Florida –two states where over 2 million Puerto Ricans reside- would know that Puerto Ricans are U.S. citizens and have been U.S. citizens for close to a century, specifically since 1917. One would also assume that someone like you who sits on the U.S. House Veterans Affairs Committee would not only know this fact, but would also be aware that Puerto Ricans have defended the United States in all wars since the early 20th century and have one of the highest per capita rates of participation in the U.S. Armed Forces among all U.S. citizens. That is why your comments in a press release last Tuesday – and published in the Orlando Sentinel- complaining that Puerto Ricans are “foreign citizens” and should not benefit from the federal economic stimulus plan were not only wrong but also highly insensitive. Moreover, you should know that although Puerto Ricans on the Island do not pay federal income taxes (unless they work for the federal government) since we have a Commonwealth relationship with the United States, Puerto Ricans do pay Social Security and other payroll taxes. Thankfully, the White House, the Democratic and Republican leadership in the U.S. House of Representatives and Senate, as well as the overwhelming majority of your Congressional colleagues, have supported Puerto Rico’s inclusion in the economic stimulus plan. We don’t know if your comments may have stemmed from sheer ignorance about Puerto Rico or from misinformation from your Republican colleague Luis Fortuño who may not have educated you correctly about our Island. Whatever the case may be, I wanted to take this opportunity to set the record straight on this issue.
I write to you as the official representative of the Governor of Puerto Rico in the United States in order to set the record straight about some unfortunate comments you made earlier this week about Puerto Rico. One would assume that someone like you who was born in New York and represents a district in Florida –two states where over 2 million Puerto Ricans reside- would know that Puerto Ricans are U.S. citizens and have been U.S. citizens for close to a century, specifically since 1917. One would also assume that someone like you who sits on the U.S. House Veterans Affairs Committee would not only know this fact, but would also be aware that Puerto Ricans have defended the United States in all wars since the early 20th century and have one of the highest per capita rates of participation in the U.S. Armed Forces among all U.S. citizens. That is why your comments in a press release last Tuesday – and published in the Orlando Sentinel- complaining that Puerto Ricans are “foreign citizens” and should not benefit from the federal economic stimulus plan were not only wrong but also highly insensitive. Moreover, you should know that although Puerto Ricans on the Island do not pay federal income taxes (unless they work for the federal government) since we have a Commonwealth relationship with the United States, Puerto Ricans do pay Social Security and other payroll taxes. Thankfully, the White House, the Democratic and Republican leadership in the U.S. House of Representatives and Senate, as well as the overwhelming majority of your Congressional colleagues, have supported Puerto Rico’s inclusion in the economic stimulus plan. We don’t know if your comments may have stemmed from sheer ignorance about Puerto Rico or from misinformation from your Republican colleague Luis Fortuño who may not have educated you correctly about our Island. Whatever the case may be, I wanted to take this opportunity to set the record straight on this issue.
Sincerely,
Eduardo Bhatia
Bueno, que puedo decir.......ahora nos dijeron "foreign citizens"
....wao...no voy a poder dormir por tres semanas...
analicemos pués...
...en el 1917 nos extendieron generosamente la magna-cum-fraude-"ciudadania estadounidense" a todos los puertorriqueños...muy bién...mucha gente aquí piensa que es el día que nos hicieron gente...el día que por fin dejamos de ser humanos de segunda categoría para elevarnos de un afortunado porrazo a una rama superior de "homo sapiens"...
...abre el telón-"USA Citizen- en neón"- cierra el telón...
...bueno... podriamos decir -pa' joder na' más- que no deja de verse conveniente que dada la extensión de esa ciudadania habría miles de "soldados de minorias" extras, grupos que tradicionalmente sirven en el frente de batalla como carne de cañon en las distintas guerras que el complejo empresarial-militar norteamericano ha ingeniado a través de su reinado...
pero...no seré tan categórico...
...podriamos también decir que los vecinos del norte entraron épicamente, a cañonazo limpio, y que heroícamente nos vinieron a salvar de un amo en decadencia, del primer eje del mal de la era moderna, y que en sus embarcaciones trajeron oro, incienso, mirra y acceso directo a Wall Street y con una partitura dramática de John Williams sonando desde el cielo, lograron que nuestro antiguo amo nos cediera, pateándole el culo de la misma manera que ellos le habían pateado el culo a los nativos que se encotraban aquí antes...mmm...¿la historia cobrando pasadas cuentas?....bueno...no voy a entrar ahí....por hoy.
...pués digamos entonces...
que los vecinos del norte son realmente bondadosos, benévolos e inclusivos ...y que simplemente...nos quieren ayudar....sin querer nada a cambio...solo porque son buenos...
y nos extienden la ciudadanía...
...su ciudadanía...
...que dichosos somos...
...humanos de rango mayor...
...esclavos de la casa es lo que hubiera dicho Malcom X en algún momento...
...tan agradecidos de que nos hayan sacado de cortar caña y de no haber tenido que pasar por el...¡ay!...el gran estrés de vernos obligados a crear nuestra propia nación...agradecidos de que nos hayan dejado entrar a la casa del poderoso amo y allí servirles....claro está, hay mejores condiciones de trabajo...¡que dichosos somos! Tenemos la gracia divina de servir a cambio de los "shoping malls", las tarjetas de crédito ¡y con un montón de días de fiesta!, y así mismo con gran eficiencia pasamos estas sagradas enseñanzas a los que vienen...recordándoles siempre que tienen que ser agradecidos...con el amo. Hoy el amado amo nos vuelve a decir en la cara que somos unos simples sirvientes y nosotros nos sentimos ofendidos por que nos recordaron nuestro puesto....y en aras del autorespeto, coraje, valor, dignidad y descencia nuestro portavoz sin voz ni voto en la casa del amo, le escribe una cartita para recriminarle al amo su lenguaje directo y simple, que ofende nuestras autodefiniciones, inclinadas a ser más poéticas, más rosaditas, más "top forty"...
sin embargo otros de nosotros...desubicados, malagradecidos y revoltosos, vemos esto y quisieramos salir corriendo de la casa del amo y volver venticinco años después con un ejército de criollos locos de empezar a ser gente y tomar el sitio más que nada para que aquellos sirvientes agradecidos con el amo se queden...pero para que nos sirvan a nosotros...pués hay gente que no sirve para nada más...
La señora Brown tiene razón en lo que dice....somos ciudadanos extranjeros...o mejor dicho de segunda clase...eso no es un insulto, es la verdad. Es la razón de ser de los dos partidos políticos del extremo (PNP, PIP)...que servimos en las guerras...claro...las guerras que nos envían los presidentes por los cuales no podemos votar...que contribuimos con el seguro social...claro...por eso lo cobramos después...(que difícil puede ser pedirle a la gente que meta dinero en un pote para cuando sea viejo...¡oh... perdón!...es otra idea sagrada que a los mortales colonizados nunca se nos podía ocurrir)...que nos dan "mantengo"...bueno...ese es el "Nobel de imperialismo moderno", la idea cumbre del colonialismo contemporáneo....brillante... gracias a esto tenemos un ejército de vagos maleducados e ignorantes, desertores escolares, hijos del WIC, exentos de contribuciones, a cargo del mercado negro mas lucrativo del caribe, que citan a "papito dios" como su salvador y paren niños como si fuera una fiesta patronal de la patrona Clairol "electric Lava", un mercado hipnotizado y cautivo, electores fáciles de comprar....
...digo...de convencer...
...un insulto a la inteligencia, la honestidad y a la dignidad de mucha gente...a las piedras angulares en cualquier desarrollo planetario civilizado. En cualquier sitio del mundo esto sería ofensivo y degradante. Pero este pais está fundado en la prisa, y la prisa trae trampas, y como no sabemos ni quienes somos y como todos necesitamos ser algo....pués aquí hemos decidido ser...
... los mas "cool" del mundo...
-mira mi carro, mira donde vivo, chequea el "blin-blin", mira como arrastro las palabras, los pantalones se me caen, ¡ja!...mira como cojo de pendejo al cliente, chacho no seas bruto-¡sácale chavos al gobierno!, toma la tarjeta del "PAN"-dame cash, mira mi "tan" perfecto, diablos....¡tetas nuevas!, que "hardcore" eres, ¡tu si que sabes disfrutar la vida!, ¡ay bendito!- la gente en Cuba no tiene "DSL"-...
y así nos damos terapía...
y nos convencemos, día a día a nosotros mismos que somos gente de primera clase...los más "cool" del mundo... más que nada por que somos "cool" sin haber tenido que que pasar por las "descooleantes" pruebas que pasa cualquier país antes de transformarse a base de sangre y sudor y tener una historia "cool" que pueda contar sobre sí mismo....por eso no nos importa no tener voz en la casa que nos obliga a ser como somos...no nos importa mayor responsabilidad a la que la que nos obligan...lo que importa es conseguir fondos....que nos den más....y más....y más....
...eso es lo que hacen nuestros impactantes líderes....
...pedir chavos....
...pero es lo que nosotros le exigimos también...
...y de momento viene algún norteamericano que no tiene pelos en la lengua y nos dice en la cara lo patético que somos y nos parece lo mas "anti-cool" del mundo...y nos desgarramos las vestiduras y llamamos a la radio y aprobamos resoluciones de repudio y le escribimos una carta exigiéndoles que nos respeten....
....wao...no voy a poder dormir por tres semanas...
analicemos pués...
...en el 1917 nos extendieron generosamente la magna-cum-fraude-"ciudadania estadounidense" a todos los puertorriqueños...muy bién...mucha gente aquí piensa que es el día que nos hicieron gente...el día que por fin dejamos de ser humanos de segunda categoría para elevarnos de un afortunado porrazo a una rama superior de "homo sapiens"...
...abre el telón-"USA Citizen- en neón"- cierra el telón...
...bueno... podriamos decir -pa' joder na' más- que no deja de verse conveniente que dada la extensión de esa ciudadania habría miles de "soldados de minorias" extras, grupos que tradicionalmente sirven en el frente de batalla como carne de cañon en las distintas guerras que el complejo empresarial-militar norteamericano ha ingeniado a través de su reinado...
pero...no seré tan categórico...
...podriamos también decir que los vecinos del norte entraron épicamente, a cañonazo limpio, y que heroícamente nos vinieron a salvar de un amo en decadencia, del primer eje del mal de la era moderna, y que en sus embarcaciones trajeron oro, incienso, mirra y acceso directo a Wall Street y con una partitura dramática de John Williams sonando desde el cielo, lograron que nuestro antiguo amo nos cediera, pateándole el culo de la misma manera que ellos le habían pateado el culo a los nativos que se encotraban aquí antes...mmm...¿la historia cobrando pasadas cuentas?....bueno...no voy a entrar ahí....por hoy.
...pués digamos entonces...
que los vecinos del norte son realmente bondadosos, benévolos e inclusivos ...y que simplemente...nos quieren ayudar....sin querer nada a cambio...solo porque son buenos...
y nos extienden la ciudadanía...
...su ciudadanía...
...que dichosos somos...
...humanos de rango mayor...
...esclavos de la casa es lo que hubiera dicho Malcom X en algún momento...
...tan agradecidos de que nos hayan sacado de cortar caña y de no haber tenido que pasar por el...¡ay!...el gran estrés de vernos obligados a crear nuestra propia nación...agradecidos de que nos hayan dejado entrar a la casa del poderoso amo y allí servirles....claro está, hay mejores condiciones de trabajo...¡que dichosos somos! Tenemos la gracia divina de servir a cambio de los "shoping malls", las tarjetas de crédito ¡y con un montón de días de fiesta!, y así mismo con gran eficiencia pasamos estas sagradas enseñanzas a los que vienen...recordándoles siempre que tienen que ser agradecidos...con el amo. Hoy el amado amo nos vuelve a decir en la cara que somos unos simples sirvientes y nosotros nos sentimos ofendidos por que nos recordaron nuestro puesto....y en aras del autorespeto, coraje, valor, dignidad y descencia nuestro portavoz sin voz ni voto en la casa del amo, le escribe una cartita para recriminarle al amo su lenguaje directo y simple, que ofende nuestras autodefiniciones, inclinadas a ser más poéticas, más rosaditas, más "top forty"...
sin embargo otros de nosotros...desubicados, malagradecidos y revoltosos, vemos esto y quisieramos salir corriendo de la casa del amo y volver venticinco años después con un ejército de criollos locos de empezar a ser gente y tomar el sitio más que nada para que aquellos sirvientes agradecidos con el amo se queden...pero para que nos sirvan a nosotros...pués hay gente que no sirve para nada más...
La señora Brown tiene razón en lo que dice....somos ciudadanos extranjeros...o mejor dicho de segunda clase...eso no es un insulto, es la verdad. Es la razón de ser de los dos partidos políticos del extremo (PNP, PIP)...que servimos en las guerras...claro...las guerras que nos envían los presidentes por los cuales no podemos votar...que contribuimos con el seguro social...claro...por eso lo cobramos después...(que difícil puede ser pedirle a la gente que meta dinero en un pote para cuando sea viejo...¡oh... perdón!...es otra idea sagrada que a los mortales colonizados nunca se nos podía ocurrir)...que nos dan "mantengo"...bueno...ese es el "Nobel de imperialismo moderno", la idea cumbre del colonialismo contemporáneo....brillante... gracias a esto tenemos un ejército de vagos maleducados e ignorantes, desertores escolares, hijos del WIC, exentos de contribuciones, a cargo del mercado negro mas lucrativo del caribe, que citan a "papito dios" como su salvador y paren niños como si fuera una fiesta patronal de la patrona Clairol "electric Lava", un mercado hipnotizado y cautivo, electores fáciles de comprar....
...digo...de convencer...
...un insulto a la inteligencia, la honestidad y a la dignidad de mucha gente...a las piedras angulares en cualquier desarrollo planetario civilizado. En cualquier sitio del mundo esto sería ofensivo y degradante. Pero este pais está fundado en la prisa, y la prisa trae trampas, y como no sabemos ni quienes somos y como todos necesitamos ser algo....pués aquí hemos decidido ser...
... los mas "cool" del mundo...
-mira mi carro, mira donde vivo, chequea el "blin-blin", mira como arrastro las palabras, los pantalones se me caen, ¡ja!...mira como cojo de pendejo al cliente, chacho no seas bruto-¡sácale chavos al gobierno!, toma la tarjeta del "PAN"-dame cash, mira mi "tan" perfecto, diablos....¡tetas nuevas!, que "hardcore" eres, ¡tu si que sabes disfrutar la vida!, ¡ay bendito!- la gente en Cuba no tiene "DSL"-...
y así nos damos terapía...
y nos convencemos, día a día a nosotros mismos que somos gente de primera clase...los más "cool" del mundo... más que nada por que somos "cool" sin haber tenido que que pasar por las "descooleantes" pruebas que pasa cualquier país antes de transformarse a base de sangre y sudor y tener una historia "cool" que pueda contar sobre sí mismo....por eso no nos importa no tener voz en la casa que nos obliga a ser como somos...no nos importa mayor responsabilidad a la que la que nos obligan...lo que importa es conseguir fondos....que nos den más....y más....y más....
...eso es lo que hacen nuestros impactantes líderes....
...pedir chavos....
...pero es lo que nosotros le exigimos también...
...y de momento viene algún norteamericano que no tiene pelos en la lengua y nos dice en la cara lo patético que somos y nos parece lo mas "anti-cool" del mundo...y nos desgarramos las vestiduras y llamamos a la radio y aprobamos resoluciones de repudio y le escribimos una carta exigiéndoles que nos respeten....
gritemos todos pués: you've got to respect me!!!!, I'm an USA citizen like you!!!!, give me money!!!,
super anti-cool...
super anti-cool...
1 comentarios:
Hoy mis sentidos se agudizan y me entrego a la pubertad masoquista que revitaliza el alma de los que aun sentimos. Contemplo con enojo el desenlace final, de forjadores de una democracia a conveniencia. Donde el dinero habla y en el peor de los caso calla. Observo con detenimiento los auto-denominados luchadores de justicia, con un poder infundado por seguidores carentes de personalidad propia, con ideales consultados en baños sin papel, servidos con olores nauseabundos que enmudecen al egresado alto honor de las más prestigiosas de las escuelas, con el tan esperado olor a Mierda. En el proceso de una adultes restringida, idealizados en la retórica de que crecer es dejar la infancia atrás, que tenemos que actuar y pensar como todos los demás, trabajar hasta el agotamiento para poder comer, darle a nuestros hijos lo que no tuvimos... pero acaso lo que tuvimos no fue suficiente, para tenernos hoy aquí, exponiendo teoremas, con razón o sin ella, canalizando versiones por dos vertientes paralelas, viajando a la misma velocidad hacia lo desconocido, consumiendo neuronas, tiempo y espacio, dividiendo la razón entre lo que debemos y lo que queremos hacer.
Hoy me señalo y te señalo a ti, como parte del evidente problema y la posible solución, producto de ideales impuestos, comodidad excesiva, y conductas aprendidas, hijos del consumismo, capitalismo y el bien personal.O como bien definiría la lingüística urbana "hijos de la gran puta colonial" viviendo bajo la sombra de un árbol que no da frutos, pero se alimenta de lo único que nos queda, nuestra dignidad. Economistas de la integridad, que viven de la escasa sabiduría que nos queda, hablando en nombre de un Dios obsoleto y haciendo referencia a un libro que más que enseñarnos nos confunde. Orgías de parábolas encubiertas que sodomizan al más débil y doblegan al más valiente. Sin querer admitir que tal vez las palabras mas sabias jamás dichas, vinieron de gente como tu y como yo; "all you need is love". Porque es bien fácil subscribirse a una convicción por Internet pero verdaderamente se necesitan cojones para creer en lo que se hace. Sembradores de prejuicios y favoritismo, lamentos de una sub-cultura hipócrita, chismosos de callejón, dogmáticos, ignorantes a conveniencia, analfabetas de verdad, fanáticos de la opresión, adictos de la atención, en fin todos los cabrones y cabronas del club social de la falsedad en mi mas humilde subversión sito las palabras de uno de los grandes "Suck my Fucking Dick" y les recuerdo que aun hay gente verdadera que vive con pasión y sentido. Y hoy me aferro a ese credo y junto a ellos prometo Que esta tierra no nos vera caer.
Javier Carmenatty
Publicar un comentario en la entrada